Stéla – DAN.CIN.LAB développe depuis 2009 des projets croisant Danse et Cinéma autour de sujets de société, porteurs d’une démarche inclusive transversale intégrant personnes ordinaires, dites valides ou non-diagnostiquées, et personnes en situation de handicap ou de fragilité. L’équipe de Stéla – DAN.CIN.LAB est engagée depuis 2017 dans un cycle de création de 4 ans autour du sujet suivant : « des mutations intimes aux grandes migrations collectives ».

Le projet ROSEAU qui s’inscrit dans ce cycle est le fruit d‘échanges développés autour de cette thématique par Stéla – DAN.CINLAB avec 3 structures partenaires du territoire :

  • la SINGA / association créatrice d’opportunités d’engagement et de collaboration entre les personnes réfugiées et leur société d’accueil,
  • le DEAT 42 / établissement expérimental qui accompagne les jeunes en rupture de parcours pour leur permettre de se stabiliser et de construire leurs projets d’adultes grâce à des outils paramédicaux-sociaux, psychologiques et éducatifs,
  • le Conservatoire à Rayonnement Régional Massenet de Saint-Etienne / établissement de formation artistique en musique, danse et théâtre.

Ces échanges ont abouti à une volonté partagée de réaliser une création pluridisciplinaire mêlant danse, image et musique.

Au travers de ce projet artistique construit collectivement, les participants pourront ré-interroger la place de chacun – individuelle et au sein du groupe, son parcours et son avenir possible au cœur du territoire, et plus largement, de notre société.

27 participants, professionnels et amateurs, sont d’ores et déjà inscrits dans ROSEAU qui aboutira à Saint-Etienne en juin 2020, à la présentation de la création pluridisciplinaire inclusive du même nom.

Lire la vidéo

Since 2009, Stéla – DAN.CIN.LAB has been developing projects that combine dance and cinema around social issues, with a transversal inclusive approach that integrates ordinary people, non-disabled or undiagnosed, and people with disabilities or fragilities. Since 2017, DAN.CIN.LAB team has been involved in a 4-year creative cycle around the following subject: « from intimate mutations to major collective migrations ».

The ROSEAU project, which is part of this cycle, is the result of exchanges developed around this theme by Stéla – DAN.CINLAB with 3 partner structures in the area:

  • SINGA / an association that creates opportunities for engagement and collaboration between refugees and their host society,
  • DEAT 42 / experimental establishment that supports young people who have lost their way to enable them to stabilize and build their adult projects using paramedical-social, psychological and educational tools,
  • The Massenet Conservatory for Performing Arts of Saint-Etienne / regional artistic training institution for music, dance and theatre.

These exchanges led to a shared desire to create a multidisciplinary creation combining dance, image and music.

Through this artistic project built collectively, the participants will be able to re-examine the place of each person – individually and within the group, their journey and their possible future at the heart of the territory, and more broadly, of our society.

27 participants, professionals and amateurs, are already committed in ROSEAU for a multidisciplinary and inclusive creation that will be performed in Saint-Etienne in July 2020.

Le projet ROSEAU est mené grâce au soutien du fonds de dotation InPACT – Initiative pour le partage culturel, de la DRAC Auvergne Rhône-Alpes – Culture et Handicap et de la Ville de Saint-Etienne – Délégation Handicap.

//

The ROSEAU project is carried out with the support of the InPACT endowment fund – Initiative for cultural justice, the DRAC Auvergne Rhône-Alpes – Culture and Handicap and the City Hall of Saint-Etienne – Handicap Delegation.