Le Festival DesArts//DesCinés évolue et devient DAN.CIN.FEST. Le Festival se concentre plus que jamais sur les questions sociétales à travers les perspectives croisées de la Danse et du Cinéma. Projections, discussions, ateliers et projets participatifs sont ouverts aux enfants et aux adultes, aux personnes valides et handicapées. Depuis 2015, le Festival propose une Compétition Internationale de Courts-Métrages Dansés autour d’une thématique du réel, différente chaque année.
Pour 2018, la Compétition Internationale de Courts-Métrages Dansés DAN.CIN.FEST se concentrera sur ce thème « DROIT(S) », en hommage aux 70 ans de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme et aux 230 ans de la Déclaration Française des Droits de l’Homme et du Citoyen.
Le jury est composé d’artistes ou de professionnels français et internationaux de la danse et du cinéma. Les films primés sont projetés pendant le DAN.CIN.FEST, juste après une soirée spéciale sur le thème annuel, et dans le réseau international de festivals partenaires.
Les lauréats sont accueillis en résidence pour un prochain film dansé en France, avec possibilité de coproduction.
PRIX DECERNES
3 prix sont décernés dans le cadre de la Compétition DAN.CIN.FEST :
> Grand Prix du Jury : 15 résidences en France et accompagnement pour la production (soutien en industrie) et la diffusion d’un futur court métrage de danse.
> Prix spécial du Jury : 10 résidences en France et accompagnement pour la production (soutien en industrie) et la diffusion d’un futur court métrage de danse.
> Prix du Public : 6 jours de résidence en France et accompagnement pour la production (soutien en industrie) et la diffusion d’un futur court métrage de danse.
Les possibilités de coproduction seront discutées avec chaque équipe en fonction de son projet.
REGLEMENT
I ORGANISATION
L’association Stéla produit DAN.CIN.FEST à Saint-Étienne – France.
II DATES ET LIEUX
DAN.CIN.FEST est organisé chaque printemps dans la région de Saint-Étienne (France). La cérémonie de remise des prix a lieu pendant le Festival, lors d’une soirée dédiée.
III OBJECTIFS
Les principaux objectifs du Festival sont.. :
– révéler et soutenir les artistes qui combinent la danse et le cinéma dans leur travail,
– promouvoir les films de danse en tant que genre auprès du grand public et des professionnels de la danse et du cinéma,
– donner la possibilité au grand public d’assister à un programme de qualité portant sur une question de société dans une perspective mondiale,
– créer des moments privilégiés au cours desquels le public peut rencontrer les artistes pour mieux comprendre leur processus créatif et leur travail.
IV JURY ET PRIX
Parmi les courts métrages de danse sélectionnés, le jury, composé de professionnels de la danse et du cinéma, décerne 2 prix :
> Grand Prix du Jury : 15 résidences en France et accompagnement pour la production et la diffusion d’un futur court métrage de danse,
> Prix spécial du Jury : 10 résidences en France et accompagnement pour la production et la diffusion d’un futur court métrage de danse.
Le 3ème prix est décerné suite à un vote internet du public via le site DAN.CIN.LAB :
> Prix du Public : 6 jours de résidence en France et accompagnement pour la production et la diffusion d’un futur court métrage de danse.
V SÉLECTION
Les courts métrages présélectionnés en compétition sont projetés lors de l’ouverture du Festival dans différents lieux de la ville et en ligne pour le vote du public (un mois d’accès en ligne en intégral).
Chaque film sélectionné sera projeté pendant le Festival.
Les critères de sélection sont basés sur le scénario, la mise en scène et la chorégraphie, le montage et le rythme, l’interprétation de la danse, les lumières et la pertinence en fonction du thème annuel de la Compétition.
VI ADMISSION
Le Festival accepte des courts métrages dansés du monde entier.
S’il y a des dialogues, les films soumis doivent être sous-titrés en français, afin d’être vus par un public sourd et malentendant.
La résolution minimale du fichier du film est Full HD (de 1080p, au moins 1920×1080 pixels).
Le Festival n’accepte que des films d’une durée maximale de 20 minutes (crédits compris).
Les films doivent être libres de tout droit de projection/diffusion dans le cadre du Festival et de la tournée internationale dans le réseau de festivals partenaires du DAN.CIN.FEST.
VII D’AUTRES PROJECTIONS DE FILMS SÉLECTIONNÉS
Les candidats qui postulent acceptent que DAN.CIN.FEST présente leurs films de danse sans aucune redevance due aux auteurs dans le cadre de projections gratuites (pas de vente de billets) ou d’actions promotionnelles de la Compétition DAN.CIN.FEST, y compris les échanges de programmes avec d’autres festivals ou événements de danse dans le monde. DAN.CIN.FEST assure aux candidats dans ces cas la pleine promotion des crédits des films, avec une attention particulière pour les auteurs – chorégraphes et réalisateurs.
DesArts//DesCinés Festival evolves and becomes DAN.CIN.FEST. The Festival focuses more than ever on societal issues through the crossed perspectives of Dance and Cinema. Screenings, discussions, workshops and participative projects are open to children and adults, valid and disabled people. Since 2015, the Festival has developed an International Competition of Short Dance Films around a contemporary theme, different each year.
For 2018, the DAN.CIN.FEST International Short Dance Film Competition will focus on the theme « RIGHT(S) », in tribute to the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and the 230th anniversary of the French Declaration of Human and Citizen’s Rights.
The jury is composed with French and international artists or professionals from dance and/or cinema. The rewarded films are screened during the Festival and in the Competition international tour through the DAN.CIN.FEST network of partner festivals.
The winners are welcomed in residence for their next dance film in France, with the possibility of co-production.
Awards & Prizes
3 prizes :
> Grand Jury Prize : 15-residency in France and companionship for the production and dissemination of a future dance short film.
> Special Jury Prize : 10-residency in in France and companionship for the production and dissemination of a future dance short film.
> Public Prize : 6-day residency in France and companionship for the production and dissemination of a future dance short film.
Rules & Terms
I ORGANIZATION
Stéla association produces DAN.CIN.FEST in Saint-Étienne – France.
II DATES AND LOCATIONS
DAN.CIN.FEST is organized each year in patrimonial sites, public areas and cultural venues in the region of Saint-Étienne (France). The prize ceremony takes place during the Festival on a dedicated night.
III OBJECTIVES
TheFestival main objectives are :
– reveal and support artists who are combining dance and cinema in their work,
– promote dance filmsas agenre to general audience and to dance and cinemaprofessionals,
– give the opportunity to general audience to attend to a quality programme engaged on a societal matter from a worldwide perspective,
– create privileged moments during which the audience can meet with the artists to understand better their creative process and work.
IV JURY PANEL AND PRIZE
Among the chosen dance short films, the jury panel, composed with dance and cinema professionals, awards 3 prizes :
> Grand Jury Prize : 15-residency in France and companionship for the production and dissemination of a future dance short film,
> Special Jury Prize : 10-residency in France and companionship for the production and dissemination of a future dance short film,
> Public Prize : 6-day residency in France and companionship for the production and dissemination of a future dance short film.
V SELECTION
Short films pre-selected in the competition are screened during the Festival opening in various venues of the city and online for the public to vote.
Each selected film will be shown at least once during the Festival.
The selection criteria are based on screenplay, stage direction and choreography, editing and rhythm, dance interpretation, lights and relevance according to the annual theme of the competition.
VI ADMISSION
The Festival accepts short dance films from all over the world.
If there are dialogues, submitted films must be subtitled in French, in order to be seen by French hearing and deaf audience.
The minimal resolution of the film file is Full HD (from 1080p, at least 1920×1080 pixels).
The Festival only accepts films lasting 20 minutes maximum (including credits).
The films must be free of any screening/diffusion rights in the frame of the Festival and the Competition tour in the DAN.CIN.FEST network of international partner festivals.
VII FURTHER SCREENINGS OF SELECTED FILMS
The candidates applying agree that DAN.CIN.FEST present their dance films without any royalties due to the authors in the frame of free screenings (no tickets sales) or of the promotional actions of the DAN.CIN.FEST Short Film Competition itself, including program exchanges with other dance films festivals or events around the world. DAN.CIN.FEST insures the candidates in these cases the full promotion of the films credits, with a special attention to the authors – choreographers and directors.