Del Migrar

(8’19 – Espagne 2017)
Production : Alfredo del Rosario

Je suis destiné à me transformer. Changement, évolution…. Je dois laisser derrière moi mes empreintes de pas, je dois laisser derrière moi mes signaux. Ne regardez pas, ne pensez pas…. Au diable, jouer, oser….. Je devrais à nouveau créer des calques…. Je devrais me recréer…. Je devrais migrer à nouveau….

//

I am destined to transform myself. Change, evolution…… I have to leave my footprints behind, I have to leave my signals behind. Don’t look, don’t think…… To hell with playing, daring……. I should create layers again…… I should recreate myself…… I should migrate again……